Dalla Quarta serie della rivista internazionale «Hebenon», fra le poche significative nel panorama italiano, diretta da Roberto Bertoldo in fondo al colophon si legge: «Non si pubblicano poesie e racconti di, recensioni e saggi su, autori italiani viventi». Questo disamore, ampiamente motivato, è stato più volte spiegato dal direttore, nella protervia e insipienza, nella mancanza di spessore umano, nel giro di opportunità e opportunismi, nella ingenerosità e mancanza di un senso corale della cultura, della maggior parte degli autori italiani. Ciò ha fatto della rivista un vettore di penetrazione in Italia della letteratura di tutto il mondo. Il numero appena arrivato spicca per una intera sezione dedicata alla poesia femminile in lingua portoghese e lusofona.
_____
«HEBENON», Anno XVI – Quarta serie nn. 7-8 Aprile-Novembre 2011, Associazione culturale Hebenon, Burolo (TO), Roma 2011, pp. 228, 18 euro
© RIPRODUZIONE RISERVATA
