Caso Conigliaro, gli ultimi sviluppi