I fratelli Lana, il jazz per superare le barriere